LETTERE A SOMBRE

Angela Giannitrapani

Introduzione di Felice Norcia
A cura di Gabriella Norcia

Sombre, chiamatemi così. Il mio nome anagrafico non aggiungerebbe niente alla mia identità. Dopo l’intenso carteggio, Angela mi chiese le sue lettere e mi restituì le mie… Mi restituì le sue composte con grande ordine. Aveva tagliato, scomposto ricucito come le paperoles di Proust. C’era in lei, evidente, la coscienza che le pagine non mancavano di valore. Dovessi tracciare un grafico per rappresentare la vita che si sviluppa in queste pagine, farei soltanto una linea, mai retta, ma piena di discese e salite al termine delle quali si può incontrare la disperazione. Ma prima quante salite faticose, quante discese inebrianti, quanto va e vieni dalla gioia al dolore, dalla verità alla menzogna, quanto affetto legato a un sospetto, a un timore. Che attesa di quella goccia di splendore implorata a ogni lettera.

Angela Giannitrapani (1925-2009) ha insegnato alle Università di Reading e di Los Angeles e in seguito alle Università di Messina e di Viterbo quale ordinario di Letteratura Angloamericana. Ha dedicato studi e saggi a Faulkner, a Beckett, a Dylan Thomas e ad alcuni autori dell’Ottocento americano. Autrice di numerose opere di narrativa e di poesia, ha fondato e diretto riviste letterarie dal 1960 al 2000.