HAIKU NEGLI ANNI

AA.VV.

A cura di Michiko Nojiri e Carla Vasio
Haiku negli anni raccoglie i testi premiati nel corso di ventotto edizioni – dal 1987 al 2014 – dall’Associazione Nazionale Amici dell’Haiku, fondata dall’Ambasciatore Sonoo Uchida. Da lui e da alcuni altri poeti è stata curata la versione giapponese. Come mai questa forma poetica è stata accettata e amata con tanto entusiasmo dagli italiani? «L’haiku risolve – osserva Giorgio Patrizi nell’introduzione – il problema che attraversa secoli della nostra cultura, del rapporto tra evento e realtà e rappresentazione di esso nell’organizzazione di un testo scritto: in esso si realizza una completa rispondenza tra fatto reale e fatto letterario, tra oggetto e forma. [. . .] L’haiku si pone dinanzi alla nostra tradizione come l’altro, il diverso, la cui sola presenza e praticabilità mette in crisi l’assolutezza dei nostri valori poetici».